雁门太守行李贺，雁门太守行李贺翻译及原文

雁门太守行_李贺的诗原文赏析及翻译

　　当年唐宪宗以张煦为节度使,领兵前往征讨雁门郡之乱,李贺即兴赋诗鼓舞士气,作成了这首《雁门太守行》。
　　另一种说法,据唐张固《幽闲鼓吹》载:李贺把诗卷送给韩愈看,此诗放在卷首,韩愈看后也很欣赏。
　　时在公元807年(元和二年)。
　　赏析。

　　雁门太守行李贺翻译及原文内容如下：原文黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
　　角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
　　半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
　　报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
　　翻译敌军似乌云压进，危城似乎要被。

　　手携宝剑，视死如归。
　　《雁门太守行》是唐代诗人李贺运用乐府古题创作的一首描写战争场面的诗歌。
　　此诗用浓艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面，奇异的画面准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息万变的战争风云。
　　

　　雁门太守行① 唐·李贺黑云压城城欲摧②，甲光向日金鳞开③。
　　角声满天秋色里④，塞上燕脂凝夜紫⑤。
　　半卷红旗临易水⑥，霜重鼓寒声不起⑦。
　　报君黄金台上意，提携玉龙为君死⑧。
　　[注释]①雁门太守行：乐府相和歌瑟调。

　　——唐代·李贺《雁门太守行》雁门太守行黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
　　(向日一作:向月) 角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
　　(塞上一作:塞土) 半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
　　报君黄金台上意,提携玉龙为君死!