试问卷帘人却道什么依旧
——原来，是问者有情，答者无意。
“试问卷帘人，却道海棠依旧。
”惋惜之情，又添几分委屈。
满腹伤情，只好融于案上纸笔。
末句的“绿肥红瘦”四字历来为人所称道。
以颜色指代花与叶，将一幅对比鲜明、色彩明丽的雨后。
试问卷帘人却道海棠依旧什么意思
这我会！这一句话的意思是：问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她却说海棠花依然和昨天一样。
这一句话出自于哪里呢？——李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》完整的原文是这样的：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人。
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否，知否？应是绿肥红瘦。
宋词三百首，宋词精选，婉约，惜花，伤春 译文及注释 译文 昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得。
李清照词中“试问卷帘人”中“卷帘人”是什么意思
指的是诗人自己。
“卷帘人”一说是侍女；一说是词人丈夫；一说她自己. 仔细读过古人的诗和李清照的词,可以明白,“卷帘人”非侍女,也非词人丈夫赵明诚,而是她自己. 就拿唐诗来说,描写卷帘者的基本上都是诗人自己,或者诗。
李清照的哪首词里有“试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红
原文如下：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否，知否？应是绿肥红瘦。
译文如下：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。
问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花。