“回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴”,这首诗句是什么意思?
“回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴”意思是:回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴。
原文 定风波·莫听穿林打叶声 苏轼〔宋代〕 三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。
已而遂晴,故。
“回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴”,这首诗句是什么意思?
“回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴”，这首诗句的意思是回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方，不管它是风雨还是放晴。
原文：三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。
已而遂晴，故作此(词)。
莫听穿林打。
“回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴。”
诗句“回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴”出自著名诗人苏轼的诗作《定风波》。
这首诗译文如下：【译文】三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。
过了一会儿天晴。
求翻译:回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴.是什么意思
就是本来是一阵大雨，狂风大雨，但是走过那个地方之后，回头再看，那里没有风雨，也没有晴 表示自己的心情保持平常心，保持平静，有一颗旷达的心，心情不被生活中的风雨所影响。
回首向来萧瑟处也无风雨也无晴出自哪里?
“回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴”出自宋代诗人苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》，这句诗的意思是”回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方，管它是风雨还是放晴。
“创作背景：宋神宗元丰五年（1082）的三月七日，在沙湖道上。