李清照的词“却把青梅嗅”的全词?
却把青梅嗅,是最后一句。
谁帮忙贴一下全词? 谢谢全词原文:《点绛唇·蹴罢秋千》蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。
露浓花瘦,薄汗轻衣透。
见客入来,袜刬金钗溜。
和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
译文:罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。
在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,。
倚门回首,却把青梅嗅的意思
“倚门回首,却把青梅嗅”二句,它以极精湛的笔墨描绘了这位少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理:害羞地朝屋里就跑,已跑到了门口,却又不舍离去,靠着门再回眸偷觑来人(应该是位少年)的丰姿,怕人笑话却假装嗅。
怜取眼前人,却把青梅嗅。什么意思?
第一句意思就是好好珍惜眼前人。
第二句的意思是又闻到一阵阵青梅的香味。
和羞走,倚门回首,却把青梅嗅是什么意思
见客入来,袜刬金钗溜。
和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
译文如下:荡完秋千,慵倦地起来整理一下纤纤素手。
瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,花儿含苞待放,因荡过秋千涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
忽见有客人来到,慌得顾不上。
倚门回首 却把青梅嗅全诗赏析
“却把青梅嗅”则可描画矫饰:“映中门”似旁若无人,而“倚门”则有所期待,加以“回首”一笔,少女窥人之态婉然眼前。
这首词写少女情况心态,虽有所本依,但却能青出于蓝而胜于蓝,获“曲尽情悰”之誉。