猛虎嗅蔷薇是啥意思
“猛虎嗅蔷薇”意思是凶猛的老虎低下王字头细嗅芬芳的蔷薇。
这一句源自“心有猛虎,细嗅蔷薇”。
这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。
原话是“In me the tiger sniffs the rose.”。
“猛虎嗅蔷薇”这句话出自哪里?有什么典故?
出自英国诗人[西格夫里·萨松]曾写过的不朽警句。
余光中翻译后的一篇文章《猛虎与蔷薇》,说的是人性的两面:阳刚与阴柔。
典故:每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生。
老虎也会有细嗅蔷薇的时候。
猛虎嗅蔷薇是什么梗?
是“心有猛虎,细嗅蔷薇”变体,这是诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》里的经典诗句。
原话是“In me the tiger sniffs the rose。
“猛虎嗅蔷薇”这句话出自哪里,有什么典故
我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子.说的是人性的两面:阳刚与阴柔.英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose。
猛虎嗅蔷薇下一句
没有下一句。
“猛虎嗅蔷薇”意思是凶猛的老虎低下王字头细嗅芬芳的蔷薇。
这一句源自“心有猛虎,细嗅蔷薇”。
这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。
原话是“In me the tiger sniffs。