哥舒夜带刀是什么意思?
“北斗七星高，哥舒夜带刀”翻译：北斗七星高高地挂在天上，十分耀眼，哥舒翰正带着宝刀守在边界，保护边界的安全。
注释：哥舒：指哥舒翰，是唐玄宗的大将，突厥族哥舒部的后裔。
哥舒是以部落名称作为姓氏。
《全唐诗》题下。
有首诗叫哥舒夜带刀,全诗是什么?哥舒又是谁?
哥舒歌 作者：西鄙人 北斗七星高， 哥舒夜带刀。
至今窥牧马， 不敢过临洮。
哥舒指哥舒翰，是唐玄宗的大将，突厥族哥舒部的后裔。
北斗七星高照，哥舒翰夜巡，严守边防。
到现在胡骑(敌军)只能远远地窥探，。
“哥舒夜带刀”什么意思?
北斗七星高，哥舒夜带刀。
至今窥牧马，不敢过临洮。
哥舒翰是唐朝赫赫有名的战将，从此首西北民歌就可见其英勇之一斑。
不仅如此，大诗人李白在其《答王十二寒夜独酌有怀》一诗中，也曾言及这位盖世英雄：“。人生飘忽百年。
《哥舒歌》西鄙人的唐诗鉴赏
《哥舒歌》从内容上看，是颂扬哥舒翰抵御吐蕃侵扰、安定边疆的；同时也通过这个形象寄寓了人民渴望和平、安定的理想和愿望。
“北斗七星高，哥舒夜带刀”。
第一句是起兴，诗人用高挂在天上的北斗星，表达边地百姓对哥舒翰的敬。
《哥舒歌·北斗七星高》的原文及译文
“北斗七星高，哥舒夜带刀”。
第一句是起兴，诗人用高挂在天上的北斗星，表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。
“至今窥牧马，不敢过临洮”，牧马，指吐蕃越境放牧，就其含意而言，也就是代指一切侵扰活动。
临洮，就是今甘肃省洮河。