为什么古人着火了要说成,“走水了,走水了”?
还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水"走"到失火的地方去.久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了。例:《市声》第三五回。
走水是什么意思
走水:zǒushuǐ (1)[leak]∶漏水 这片儿的暖气没有走水的 (2)[flow]∶流水 渠道走水很通畅 (3)[beonfire]∶指失火(含避讳意)详细解释:(1)流水。
唐贾岛《滕校书使院小池》诗:“小池谁见凿时初,走。

"走水"什么意思?
失火。
走水 读音:[ zǒu shuǐ ]引证:端木蕻良 《曹雪芹》第十二章:“门口摆着水桶、挠钩、云梯和水枪之类,以防万一‘走水’,好来鸣锣救火。
”汉字笔画:
走水是什么意思?明明起火为什么要说走水
比较有口彩。
还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水“走”到失火的地方去。
久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了……
求问在古代,失火了为什么说成是走水了?
”走水“是“着火“的避讳语。
我国古代对死亡、恶疾、灾祸等很多时候忌讳直言。
如讳言火灾,将失火叫做“走水”。
言语忌讳反映了人们趋利避害的思想倾向,也表示了对别人的尊重,有一定的合理性,因而大量的代用词流传下来,。