我的位置:速网百科 > 信息问答

道边李苦,道边李苦小古文翻译及注释

作者:高振海 时间:2022-11-16 13:48:20

《道旁李苦》的文言文原文是什么?

  《道旁李苦》的文言文原文:王戎七岁,尝与诸小儿游。
  看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。
  人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。
  ”取之,信然。
  1、译文 王戎七岁的时候,曾经和许多小朋友一起玩。

道边李苦 翻译

  翻译:王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子。
  只有王戎站着不动。
  别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子。
  ”拿来一看,真。

道边李苦 翻译

《道边李苦》小古文翻译及注释是什么?

  译文:王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子。
  只有王戎站着不动。
  别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子。
  ”拿来一个真的。

道旁李苦,诸儿竞走,取之唯戎不动的意思

  出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》:“王戎七岁,尝与诸小儿游,看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。
  人问之,答曰:‘树在道旁而多子,此必苦李。
  ’”取之信然。
  译文:王戎七岁的时候,曾经。

道旁李苦,诸儿竞走,取之唯戎不动的意思

文言文《道旁李苦》译文

  文言文:王戎七岁,尝①与诸②小儿游③,看道边李树多子④,折枝⑤。
  诸儿竞⑥走⑦取之⑧,唯⑨戎不动。
  人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。
  ”取之信然⑩。
  注释:①尝:曾经。
  ②诸:众,各。
  ③游:游玩。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,仅代表作者观点。若文章违规或侵权,请 (举报反馈) ,核实后立即删除。