我的位置:速网百科 > 深度阅读

其岸势犬牙差互,不可知其源的翻译,其岸势犬牙差互翻译句子

作者:顾承安 时间:2023-08-08 02:02:23

其岸势犬牙差互,不可知其源.意思是什么

  意思为:溪岸的形状像狗的牙齿那样参差不齐,不能知道溪水的源头在哪里。
  原文:潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。
  其岸势犬牙差互,不可知其源。
  译文:向小石潭的西南方望去,溪岸像北斗七星一样曲折,像蛇爬行一样弯曲。

其岸势犬牙差互不可知其源翻译

  翻译为:两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
  出自《小石潭记》,潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。
  其岸势犬牙差互,不可知其源。
  翻译:向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇。

其岸势犬牙差互不可知其源翻译

其岸势犬牙差互不可知其源翻译与出处

  其岸势犬牙差互,不可知其源翻译:两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
  这两句话出自柳宗元的小石潭记。
  小石潭记 柳宗元 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。
  伐竹取道,下见小。

其岸势犬牙呲乎不可知其源的翻译

  “其岸势犬牙差互,不可知其源。
  ”出自《小石潭记》。
  运用了比喻修辞。
  意思是溪流的岸势(两岸的样子)像狗牙一样相互交错着.无法知道源头在哪里。
  

其岸势犬牙呲乎不可知其源的翻译

其岸势犬牙差互不可知其源什么意思

  其中犬牙的意思是:像狗的牙齿一样;差互的意思是:互相交错。
  这句话出自唐朝诗人柳宗元的《小石潭记》,此句运用了比喻的修辞方法,把溪岸的形状比作狗牙,生动形象地写出了溪岸岩石交错不齐的样子。
  

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,仅代表作者观点。若文章违规或侵权,请 (举报反馈) ,核实后立即删除。