清平乐·春归何处的全诗?
《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作。
全文如下:春归何处?寂寞无行路。
若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
全文的字面意思:春天回到了哪里?找不到它。
清平乐·春归何处原文_翻译及赏析
创造出优美的意境。
上片开首两句“春归何处?寂寞无行路。
”以疑问句,对春的归去提出责疑,春天回到哪里去了,为什么连个踪影也没有,一个“归”字,一个“无行路”,就把春天拟人化了。
“若有人知春去处,唤取归来。
清平乐·春归何处的全诗内容是什么?
清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作。
这是一首感叹时光去而不返的惜春词,作者以凄婉的笔法,抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜,体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。
全诗原文:春归何处?寂寞无行路。
若。
清平乐春归何处?
译文:春天回到哪里了?四处一片沉寂,没有它的踪迹。
如果有人知道春天去哪儿了,记得喊它回来与我们同住。
谁也不知道春天的踪迹,要想知指闹道,只有问一问黄鹂。
可那黄鹂千百遍地婉转啼叫,又有谁能知晓它的意思呢?。
春归何处全诗及翻译
《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作,创作背景为徽宗崇宁二年,党祸已起,蔡京立元祐党人稗,黄庭坚被除名,编管宜州。
此词的内容是“惜春”,而实际是影射时局。
此送春词作于贬宜州的翌年,即崇宁四年,同年。