静影沉璧什么意思?
静影沉璧:湖水平静时,明月映入水中,好似沉下一块玉璧。
这里是写无风时水中的月影。
璧,圆形正中有孔的玉。
沉璧,像沉入水中的璧玉。
出自北宋范仲淹《岳阳楼记》,原文选段:至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万。
静影沉璧出处
波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧。
出自:《岳阳楼记》范仲淹〔宋代〕而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!翻译:有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,波动的光闪着金。
请问静影沉璧是什么意思?
静影沉璧 jìng yǐng chén bì 静静的月影像沉浸在水中的璧玉。
静:静怡的、静静的 影:(月亮的)倒影 沉:沉浸 璧:璧玉。
形容月影美伦美奂,宛若沉浸在水中的碧玉。
浮光跃金,静影沉璧 怎么翻译
浮光跃金,静影沉璧 怎么翻译节选:而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
翻译:有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,波动的光闪着金色,静静的。
"浮光跃金,静影沉璧"是什么意思?
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
译文:到了春风和煦,阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,天色湖光相连,一片。