淮中晚泊犊头翻译
原文：淮中晚泊犊头。
苏舜钦 〔宋代〕春阴垂野草青青，时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。
译文：春天的阴云笼罩着草色青青的原野，偶尔有一树野花冒出头来，在眼前豁然一亮。
晚间将小舟独泊在古。
淮中晚泊犊头的古诗
《淮中晚泊犊头》原文如下：春阴垂野草青青，时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。
译文：春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。
偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
黄昏的时候，我乘一叶。
淮中晚泊犊头古诗译文及赏析
《淮中晚泊犊头》是宋代苏舜钦的诗。
公元1042年（宋仁宗庆历二年），作者到山阳（今江苏省淮安市楚州区）一带旅行，在旅途中写下这首诗。
淮中晚泊犊头 （宋）苏舜钦 春阴垂野草青青，时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下。
淮中晚泊犊头赏析
《淮中晚泊犊头》首二句在春天沉沉的暗绿的背景上，突出描绘了耀眼而幽独的花树，富有象征意义，后二句在泊舟古祠，在满川风雨中独看涨潮的即景描写中，寄寓了诗人对官场风雨不定、阴晴难测的状况，镇定自若、处之夷然。
古诗《淮中晚泊犊头》赏析
白天船行江上，相对于行进中的诗人来说，岸边的野草幽花是静止的；夜里船泊犊头，人是静止的了，风雨潮水却是动荡不息的。
这种动中观静，静中观动的艺术构思，使诗人与外界景物始终保持着相当的距离，教人不禁将诗的意境。