“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。”这句话如何翻译?
庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也翻译：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。
出处：出自文言文《记承天寺夜游》原文：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，。
“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”是什么意思
“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”的意思是：月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。
水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。
这一句话出自于宋代诗人苏轼的《记承天寺夜游》：元丰六年十。
水中藻荇交横盖竹柏影也上一句
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也.“积水空明”,一泓积水清澈透明,先写了水色,继写水中诸物：“藻、荇交横”,纵横交错,摇曳生姿.写了庭下诸景后,跳出这样一句：“盖竹柏影也.”文意陡然一变,用语出奇制胜。
盖竹柏影也的前两句诗是什么 盖竹柏影也的出处
1、盖竹柏影也的前两句诗是庭下如积水空明，水中藻荇交横。
出自苏轼的《记承天夜游》。
2、《记承天夜游》：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝，。