鸡同鸭讲 是什么意思?
“鸡同鸭讲”是一个汉语词汇,来源于粤语地区。
字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。
在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。
”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》。
鸡同鸭讲是什么意思
鸡同鸭讲的意思:意思是鸡和鸭说话,语言不通,形容两个人不在共同语言中,无法沟通。
鸡同鸭讲的拼音:jī tóng yā jiǎng。
说法来源:鸡和鸭的说法,又称鸡和鸭,来自广东地区。
造句子:我又一次看到内地脱口秀与香。
鸡同鸭讲意思
鸡同鸭讲的意思:意思是鸡和鸭说话,语言不通,形容两个人不在共同语言中,无法沟通。
鸡同鸭讲造句:1、敢情当初我在鸡同鸭讲,对牛弹琴?2、左良玉乃桀骜宿将,其下属与广东兵说话如鸡同鸭讲,天天边走边互骂殴击,乱。
“鸡同鸭讲”是指什么?
“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人操非共同语言,无法沟通,也有对牛弹琴的意思。
在粤语地区,还有一则俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。
”而在冷面笑匠许冠文主演的电影《鸡同鸭讲》中,方言“鸡同。
鸡同鸭讲---是成语吗?是又是什么意思?
鸡同鸭讲 广州 杨维 广州有一句方言:鸡同鸭讲。
意为语言不通,外地人和广州人走到一起,常常会闹出一些这样的笑话来。
我刚来广州的时候,问一个酒店员工每月拿多少钱?他告诉我:“两千度啦(两千左右)。
”我很吃惊。