此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。翻译
翻译为：都是善良诚实、心志忠贞纯洁的人，因此先帝选拔他们留给陛下。
出自三国诸葛亮《出师表》，原文选段：侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下：愚以为宫中之事，事无大小，悉。
翻译侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简
如上。
。
。
翻译：侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。
出自：东汉 诸葛亮《出师表》原文选段：侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠。
诸葛亮《出师表》原文及翻译
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。
愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能。
此皆良实的良实是什么意思
词类活用。
① 亲 贤臣， 远 小人____________________ ②此皆 良实______。②一般“良实”是形容词，在此活用作名词，意为“贤良诚实的人”。
③一般“光”是名词，在此作动词，意为“发扬光大”。
④一般“全”为形容词，这里是形容词的使动用法，意为“使……全，保全”。
⑤“。
此皆良实 是什么句式
是”来表示，而往往让名词 或名词性的短语直接充当谓语，对主语进行判断。
翻译成“„„是„„”。
判断句形式 例 句 “乃、即、则、皆、必”等副词表判断 此皆良实，志虑忠纯 。