中文名字用英语该怎么写?
对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，注意首字母大写；如果你的名字中有多个字，比如说张大三，那么其英文翻译则为Zhang Dasan,也就是说只需要对姓名当中的第1个。
中文名字怎么换成英文名字的?
如果把名字翻译成英文，按照我国的规定，就是中文名字的汉语拼音，而且顺序不变，姓在前，名在后。
如姚明的英文名字就是Yao Ming。
如果另取一个英文名字，可以有音译取法和意译取法。
音译就是取一个和中文名字发音接近的英文。
中文名字英文翻译是什么?
1、Zhan Junshan，普通写法。
2、ZHAN Junshan，姓大写，避免不懂的分不清姓和名。
3、Zhan, Junshan ，姓在前，加逗号，参考文献用，因为引文目录按姓字母顺序排，外国人姓前名后属于倒着写，故加逗号。
4、Zhan,Jun-sha。
中文名字应该怎么翻译为英文名比较合适?
中文名字应该通过谐音来翻译成英文名，通常用英文名字跟中文名字同音或者谐音的方式，来翻译英文名字。
如张丽丽可以翻译成lily zhang。
还有一种方法就是通过寓意来翻译成英文名，也就是用中文用同意思或同含义的英文名字来代替。
中文名字翻译成英文
如何把中文名字翻译成英文名字？第一种方法是：起一个与中文名字“谐音”的英文名字。
比如李梅，可以起May Li，“梅”与May正好谐音。
下面是四个例子，您可以参考。
许多《英汉词典》的附录部分，都有英文名字的列表，您可以。