三峡的翻译，三峡的翻译和原文

《三峡》的全文翻译是什么?

　　1.三峡:重庆市至湖北省间的瞿塘峡、西陵峡和巫峡的总称。
　　 2.自:于。
　　这里是“在”的意思。
　　 3.两岸连山,略无阙处:两岸都是相连的高山,全然没有中断的地方。
　　略无,完全没有。
　　阙(quē),同“缺”,空隙、缺口。
　　 4.嶂(zhàng):形。

初中 语文 课文 《三峡》原文及翻译

　　顺便交个cf的好友黑龙江的 我的扣子：1756299083翻译：在三峡的七百里之间，两岸山连着山，没有一点空中断的地方。
　　重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳。
　　如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。
　　到了夏天，江水漫上山陵，顺流而下和逆流而。

《三峡》翻译和原文

　　三峡：指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
　　三峡全长实际只有四百多里。
　　略无：毫无，完全没有。
　　阙：通“缺”，缺口，空隙。
　　嶂(zhàng)：直立如屏障一样的山峰。
　　自非：如果不是。
　　自：如果。
　　。

三峡翻译

　　三峡的翻译译文：在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方；层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天空和太阳。
　　如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。
　　到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被。

三峡的全文翻译

　　三峡 译文：在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。
　　若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
　　等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只。