老人与海中salao是什么意思 老人与海简介
1、《老人与海》中的salao意思是倒霉的，不吉利的。
2、salao是西班牙语，西班牙文salao正确的拼写应为salado，意为加了盐的，咸的，苦的，转义为倒霉的、不吉利的。
3、《老人与海》是美国作家海明威于1951年在。
《老人与海》中"salao"是什么意思?
《老人与海》中有一段话如下：“but after forty days without a fish th。salao 是西班牙语 西班牙文salao正确的拼写应为salado，意为加了盐的，咸的，苦的，转义为倒霉的、不吉利的。
译者在译文中保留了这个西班牙语词汇（海明威原文中运用的其他西语词汇，译界前辈赵少伟先生均无一例外地保留了）。
salao是什么意思
西班牙文salao正确的拼写应为salado，意为加了盐的，咸的，苦的，转义为倒霉的、不吉利的。
老人与海中的“salao”怎么读
塞了哦 希望采纳
老人与海中的老人说的最有名的一句话是什么?
老人与海中的“salao”怎么读 塞了哦 希望采纳 老人与海中的座右铭 1.每一天都是一个新的日子。
走运当然是好。
不过我情愿做到分毫不差。
这样,运气来的时候,你就有所准备了。
2.不过话得说回来,没有一桩事是容易的。
3.“不过。