我的位置:速网百科 > 热点主题

鱼我所欲也译文,鱼我所欲也译文原文

作者:顾伟志 时间:2023-06-19 09:35:34

《鱼我所欲也》原文及翻译

  鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的。
  如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。
  生命,也是我所想要的。
  道义,也是我所想要的。
  如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好牺牲生命而。

《鱼我所欲也》文言文翻译

  鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。
  生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。
  

《鱼我所欲也》文言文翻译

鱼我所欲也原文及翻译

  鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。
  生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。
  生命是我所喜爱。

《鱼我所欲也》的原文注释及译文

  译文:鱼,是我所想要的东西;熊掌,也是我所想要的东西。
  这两种东西不能同时得到,(我)会舍弃鱼而选取熊掌。
  生命也是我所想要的东西;道义也是我所想要的东西。
  这两样东西不能同时得到,(我)会舍弃生命而选取道义。
  生命也是。

《鱼我所欲也》的原文注释及译文

鱼我所欲也的译文和解释

  鱼我所欲也一句一译:1、鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。
  译文:鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,如果这两种东西不能同时得到,那么我只有放弃鱼而选择熊掌了。
    2。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,仅代表作者观点。若文章违规或侵权,请 (举报反馈) ,核实后立即删除。