我的位置:速网百科 > 知识大全

野望翻译

作者:常玉堂 时间:2023-06-18 07:12:51

诗人王绩《野望》翻译

  《野望》唐代:王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依。
  树树皆秋色,山山唯落晖。
  牧人驱犊返,猎马带禽归。
  相顾无相识,长歌怀采薇。
  译文 傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重。

求《野望》全文翻译。

  答案最准确的有加分。
  《野望》作者:唐代,杜甫,原文:西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
  海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
  惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。
  跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。
  译文 西山白雪皑皑护卫三城重镇,南浦边清江水长横。

求《野望》全文翻译。

野望原文及翻译

  译文:黄昏的时候伫立在房舍东边的高地怅望,徘徊不定不知该归依何方。
  每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。
  放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自遂愿而归。
  大家相对无言彼此互不相识,只能咏一。

野望译文

  《野望》的译文:傍晚时分,伫立在东皋村头远望,来回地走,不知该去哪里。
  每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披着落日的余光。
  放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。
  大家相对无言彼此互不相识,我。

野望译文

《野望》翻译及赏析是怎么样的?

  ~~~【原文】~~~野望 杜甫 〔唐代〕清秋望不极,迢遰起曾阴。
  远水兼天净,孤城隐雾深。
  叶稀风更落,山迥日初沉。
  独鹤归何晚,昏鸦已满林。
  ~~~【译文】~~~秋天一眼望去清旷无极,遥远的阴云重重叠叠。
  水天相。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,仅代表作者观点。若文章违规或侵权,请 (举报反馈) ,核实后立即删除。