凉州词 王翰 诗意
盛着葡萄酒的杯子里洒了一层月光 ( ) 在沙场上醉倒了请君子不要笑话我。《凉州词》是一种曲调名,在盛唐时期非常流行,有很多个版本的唱词,而王翰的这一版可以说是《凉州词》里流传最广的版本之一。
全诗一共四句,用词也比较浅显易懂。
开篇两句叙事,葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,夜光杯指。
王翰《凉州词》全诗翻译赏析
夜光杯:白玉制成的酒杯。
催:这里指催人出发的意思。
① 王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。
而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
② 夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明。
它和葡萄酒都是。

凉州词宋王翰的古诗
凉州词 王翰 〔唐代〕葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。
如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话。
凉州词(王翰)古诗。
《凉州词》是唐代诗人王翰的七言绝句,它通过边塞军中一个宴乐畅饮生活的片断的描写,抒发了守边将士忠勇爱国,视死如归的英雄气概。
凉州词王翰古诗
王翰——《凉州词》【内容】:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?【作者】:王翰,生卒年不详,字子羽,晋阳人。
诗颇壮丽。
【赏析】:凉州在今甘肃武威,唐时属陇右道,音乐多杂有西域。