我的位置:速网百科 > 信息问答

是以先帝简拔以遗陛下,是以先帝简拔以遗陛下翻译

作者:吕心水 时间:2023-06-07 15:23:22

“是以先帝简拔以遗陛下”中的“遗”是什么意思

  遗的意思是:给予。
  【出处节选】《出师表》——三国时期·诸葛亮 侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。
  愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所。

是以先帝简拔以遗陛下的翻译

  翻译:所以先帝(刘备)把他们选拔出来留给陛下(使用)。
  这句话出自于诸葛亮所写的《出师表》,包含这句话的原文节选如下:侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。
  愚以为宫中之。

是以先帝简拔以遗陛下的翻译

出师表中,是以先帝简拔以遗陛下的是以什么意思

  意思是:因此先帝选拔他们留给陛下。
  《出师表》为三国诸葛亮所作,原文选段:侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙。

此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。翻译

  翻译为:都是善良诚实、心志忠贞纯洁的人,因此先帝选拔他们留给陛下。
  出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉。

此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。翻译

是以先帝简拔以遗陛下翻译

  侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。
  愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
  整句翻译:先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。
  现在天下。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,仅代表作者观点。若文章违规或侵权,请 (举报反馈) ,核实后立即删除。