请帮我把:男人情女人心歌词闽南语翻译普通话
男：查埔人(男人）的情，甘愿为爱拼一生 ZHA BU LANG YE JING, GAM YUAN WEI AI BIA YE SING 女：查某人（女人）的心，甘愿为情来牺牲 ZHA MOU LANG YE SINM,GANM YUAN WEI JING LAI HI SING 男：对你这段。
谁能帮我把闽南歌曲,男人情女人心的歌词,用普通话翻译一下,就是能
我要学唱这首歌。
男人情女人心：译音歌词 唱：袁小迪、龙千玉 国语翻版[爱像首寂寞的歌]唱：晨熙、司徒兰芳 男：杂博郎A景 甘晚为爱bia一星。
女：杂磨郎A心 甘晚为景来hi星。
男：对你几dua景 系鲁古鲁甘定。
女：爱你几俩心 呀每。
闽南语男人情女人心的歌词
我想学这首闽南语歌可我又不会闽南语麻烦帮我快速学会好吗女：查某人的心 甘愿为情来牺牲 男：无奈今夜雨袂停 啊今夜风这冷 男：对你这段情 是愈久愈坚定 咱的情也不愿停 也不愿冷 女：爱你一粒心 也袂变形 女：分开咱的心情 心痛是一层层 男：无奈今夜雨袂停 。
男人心女人情歌词
男：无奈今夜雨未停，啊今夜风这呢冷 咱的情也不愿停也不愿冷 女：分开咱的心情，心痛是一层层 这段情放置心肝顶，心爱的 男：（心爱的）女：再会啦 男：（再会啦）合：这段情放置心肝顶 男：无奈今夜雨未停，。
男人情女人心这首歌谁能用普通话的字来代替闽南语的音,谐音字!整首
男人情女人心 唱：袁小迪、龙千玉 男:查埔人的情，甘愿为爱拼一生(杂博郎A景 甘晚为爱bia一星。
)女:查某人的心，甘愿为情来牺牲（杂波郎A心 甘晚为景来hi星。
）男:对你这段情，是愈久愈坚定（对你几dua景 系。