缦立远视,而望幸焉 幸什么意思?
各种 坐 解释 因击沛公于（坐） 沛公北向（坐） 副有罪，当相（坐） 停。“幸”是来临的意思。
“缦立远视，而望幸焉”这句话的意思是：远远地探视，盼望着皇帝来临。
此句选自唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章《阿房宫赋》：妃嫔媵嫱，王子皇孙，辞楼下殿，辇来于秦，朝歌夜弦，为秦宫人。
明星荧。
缦立远视,而望幸焉.怎样翻译
缦立远视，而望幸焉：宫妃们久久地站着，远远地探视，盼望着皇帝来临 如果有帮到你请采纳，还是不清楚请继续问
缦立远视,而望幸焉的意思
久久地伫立着,眺望着,希望皇帝能宠幸光临 这是选自《阿房宫赋》里的,说汉代皇帝后宫的嫔妃门在自己的房门口站立着,希望得到皇帝的宠幸
一肌一容,尽态极研,缦立远视,而望幸焉。 怎样翻译?
阿房宫赋（宫女们）极力显示自己的妩媚娇妍，每一处肌肤，每一种姿态，都极为动人。
她们）久久地伫立着，眺望着，希望皇帝能宠幸光临。
为什么说阿房宫赋里的“缦立远视,而望幸焉”是被动句?
翻译1：她们耐心地久立远视,盼望皇帝被皇帝宠幸 焉：于之,做兼词.于,表被动；之,指秦始皇 也可说不是被动句,那么翻译成：她们耐心地久立远视,盼望皇帝能亲自驾临 这里,焉 就是 语气词 。