鸿门宴原文及翻译

鸿门宴的全文准确翻译!

　　【翻译中】刘邦第二天带领一百多人马来见项羽,到了鸿门,他向项羽谢罪说:“我与将军协力攻打秦军,您在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但是连我自己也没料到竟先攻入函谷关灭了秦国,能够在这里再见到您。
　　现在,却由于小人的谗言,致使。

　　鸿门宴原文如下：行略定秦地。
　　函谷关有兵守关，不得入。
　　又闻沛公已破咸阳，项羽大怒，使当阳君等击关。
　　项羽遂入，至于戏西。
　　沛公军霸上未得与项羽相见，沛公左司马曹无伤，使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，。

　　沛公至军,立诛杀曹无伤。
　　二、《鸿门宴》翻译: 刘邦在霸上驻军,还没有能和项羽相见,刘邦军队中掌管军政的曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴(yīng)做丞相,珍宝应有尽有。
　　”项羽很生气,说:“明天犒(kào)劳士兵,替我。

　　原文：沛公军霸上，未得与项羽相见。
　　沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。
　　”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。
　　。

　　”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。
　　范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。
　　今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。
　　吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。
　　急击。