石钟山记原文及翻译
这就是世上没有流传下来石钟山得名由来的原因。
然而浅陋的人竟然用斧头敲打石头来寻求石钟山得名的原因，自以为得到了石钟山命名的真相。
我因此记下以上的经过，叹惜郦道元的简略，嘲笑李渤的浅陋。
苏轼《石钟山记》原文及翻译赏析
在深潭边找到两块山石,敲击它们,聆听它们的声音,南边那座山石的声音重浊而模糊,北边那座山石的声音清脆而响亮,鼓槌停止了敲击,声音还在传播,余音慢慢地消失。
他自己认为找到了这个石钟山命名的原因。
但是这个说法,我更加怀疑。
敲击后能。
石钟山记原文,注释,译文,赏析
石头能敲打出铿锵声响的，到处都是，而偏偏这石以“钟”取名，为什么呢?元丰七年六月丁丑那天，我从齐安出发，乘船去临汝，我的大儿子苏迈将要到饶州德兴县就任县尉，顺便送他到湖口县，从而得以观察到所谓“石钟”山。
山。
石钟山记原文及翻译注释
第一层(“元丰七年···得观所谓石钟者”),点明探访石钟山的时间、同行者和缘由。
因为对石钟山得名由来已存“疑”念,所以作者乘自己赴任临汝并送长子苏迈赴任饶州德兴之便,顺道考察石钟山,正好借此释疑。
这一层紧承上文。
第。
《石钟山记》文言文翻译|注释|赏析
[原文] 《水经》①云:“彭蠡②之口有石钟山焉③。
”郦元④以为下临⑤深潭,微风鼓⑥浪,水石相⑦搏⑧,声如洪钟。
是说⑨也,人常⑩疑之。
今(11)以钟磬(12)置水中,虽(13)大风浪不能鸣(14)也,而况(15)石乎!至唐李渤(16。