而君幸于赵王翻译

　　倒装句式中的状语后置。
　　句子意思就是：您被赵王所宠信。
　　在文言文中，介词结构作状语往往都会置于句后作补语。
　　标志词是：“于”或“以”。
　　君幸于赵王，“于”+赵王是介宾后置，幸是动词，属于谓语前置。
　　出自《廉颇蔺相。

夫赵强而燕弱而君幸于赵王故燕王欲翻译

　　“夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。
　　今君乃亡赵走燕”的意思是：赵国强大，燕国弱小，而您受宠于赵王。
　　所以燕王想要与您结交。
　　现在您是从赵国逃亡到燕国去。
　　这句话出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
　　《史记·。

　　翻译：赵国强，燕国弱，而您受宠于赵王，所以燕王想要和您结交。
　　出自：汉司马迁《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》原文选段：相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。
　　今君乃亡赵走燕，燕畏赵，。

　　大王亦幸赦臣: 幸而大王赦免了我夫赵强而燕弱，而君幸于赵王: 赵国强而燕国弱，而您又受到赵王重用

　　"夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君"的翻译赵国强而燕国弱，而您又受到赵王重用，所以燕王想和您交朋友。
　　参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/12774462.html?fr=qrl3