元方入门不顾。是什么意思?
意思:元方入门不顾,意思是说,元方走回门里去了,连头都不回一下。
元方是否失礼分析:不失礼,照理来说是失礼的,但元方勇于指出他人错误,他仅仅七岁,不该对他要求那么高。
可以看出他是个懂理识义、直率、正直不阿的。
元方入门不顾意思
元方入门不顾,意思是说,元方走回门里去了,连头都不回一下。
元方这看似幼稚的举动,正表明了他对父亲好友不守信用的行为的强烈鄙视,认为这样的人根本不值得交往。
友人惭,下车引之,元方入门不顾。译文:__
译文:朋友惭愧,下了车想去拉元方的手。
元方头也不回地走进家门。
出处:《陈太丘与友期行》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》,记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。
同时赞扬了陈元方。
“友人惭,下车引之。元方入门而不顾”的翻译是什么?
翻译是:友人感到惭愧,下车拉元方,元方进入门中不回头。
[解释]:惭:惭愧;引:拉,牵;顾:回头,不顾,指头也不回。
原文:陈太丘与友期 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。
元方时年七岁,。
《陈太丘与友期》中为什么“元方入门不顾”?
元方入门不顾的原因是:因为他父亲的友人不仅不讲信用,还很没有礼貌。
而且 宽容大度很多成年人都不具备。
怎么能要求一个7岁的小孩就拥有成熟的举止涵养和宽容大度的胸怀,那该有多可怕。