诗经卫风硕人巧笑倩兮美目盼兮全文翻译 硕人翻译以及原文
好个修美的女郎,麻纱罩衫锦绣裳。
她是齐侯的爱女,她是卫侯的新娘。
她是太子的胞妹,她是邢侯的小姨,谭公又是她姊丈。
手像春荑好柔嫩,肤如凝脂多白润。
颈似蝤蛴真优美,齿若瓠子最齐整。
额角丰满眉细长,嫣然一笑动。
《诗经·国风·卫风·硕人》:有美人兮,名唤庄姜,巧笑倩兮,美目盼兮
这首诗歌出自《诗经·国风·卫风》,描述的主人公是庄姜,《左传·石碏谏宠州吁》中也有对她的身份的描述:“卫庄公娶于齐东宫得臣之妹,曰庄姜。
美而无子,卫人所为赋《硕人》也。
”硕,高大的意思,硕人也就是身材。
诗经名句——《诗经·卫风·硕人》
硕人其颀,衣锦褧衣。
齐侯之子,卫侯之妻。
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。
四牡有骄,朱幩镳镳,翟茀以朝。
大夫夙。
《诗经·卫风·硕人》:手如柔荑肤如凝脂,巧笑倩兮美目盼兮
这首诗是卫国人对卫庄公夫人庄姜的赞美。
前面讲《邶风·燕燕》的时候,提到过她。
《左传·隐公三年》载:“卫庄公娶于齐,东宫得臣之妹,曰庄姜。
美而无子,卫人所赋《硕人》也。
”因此这首诗的背景和主角是没有什么。
硕人文言文翻译
《诗经·卫风·硕人》 硕人其颀,衣锦褧衣。
齐侯之子,卫侯之妻。
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。
四牡有骄,朱幩镳镳。
翟茀以朝。