译歌‖ Yesterday Once More 昨日重现
尽管用时一天，反复揣摩校对，感觉还是功力不够，没有译出原歌曲的味道。
分成两个版本，纯中文版和中英对照版。
昨日重现 作曲：Richard Carpenter and John Bettis 作词：Richard Carpenter and John Bettis 演唱：Carpenters 年。
好听的中文英译歌曲有哪些
好听的中文英译歌曲有哪些5、SHE I.o. I.o. B3 - I.o. I.o.6、SHE 天使在唱歌 When The Angels Sing No Angels同名歌曲 7、SHE 远方 后街男孩 - How Did I Fall In Love With You 8、SHE 恋人未满 Destiny’s Ch。
深圳译歌翻译服务有限公司是个什么样的公司
这是一个骗子公司，我刚刚收到了他们发的邮件，还有营业执照的扫描，要我先汇款40块钱。
差点相信是真的（因为觉得40块不多），但是百度发现了这个帖子：http://tieba.baidu.com/f?kz=657336051 后来想想，哪有翻译周期那。
深圳译歌翻译服务有限公司是骗子公司吗?
要40元押金，没有地址，没有电话，没有网站，基本判定是骗子。
一般来说,歌曲译配要做到的第一点就是,英文歌词的音节数应该和汉语歌
译，即译歌，指翻译歌词。
歌词多以诗歌的形式出现。
歌曲是供人歌唱的作品，是诗歌和音乐的结合。
即是说，歌词是可唱的诗。
好诗有美的声韵，译诗要保持原诗的声韵之美，很不容易。
歌词翻译是项特殊工作，难度极大，既要译。