未若柳絮因风起的意思
意思:这纷纷扬扬的白雪像什么?不如比作柳絮凭借风而起。
出自《世说新语笺疏·咏雪》(南朝刘义庆)。
原文:谢哪侍凳太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中。
古文“未若柳絮因风起”的翻译
意思:不如比作风吹柳絮满天飞舞。
出处:南朝文学家刘义庆的《咏雪》。
原文节选:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
”兄女曰:“未若柳絮因风。
未若柳絮因风起的意思是什么
⑩若”句:大意是,不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。
按:以上三句都仿效汉武帝“柏梁体”歌句,七言,每句用韵。
⑪何所似:像什么 未若柳絮因风起 译文 世说新语 咏雪 谢太傅在一个寒冷的雪天。
未若柳絮因风起什么意思
“白雪纷纷何所似?”其侄儿谢朗接着吟咏道,“撒盐空中差可拟。
”其侄女谢道韫最后吟咏道,“未若柳絮因风起。
”这个故事在当时,一时传为美谈,就是在今天也是一个美谈。
意思是说:白雪就像柳絮随风而起 。
未若柳絮因风起的意思?
未若柳絮因风起的柳絮因风起的意思 这是有典故的,在一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈论诗文。
不久,雪下得很大,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒。