《池上早夏》白居易译文及赏析是什么?
《池上早夏》原文:唐代:白居易 水积春塘晚,阴交夏木繁。
舟船如野渡,篱落似江村。
静拂琴床席,香开酒库门。
慵闲无一事,时弄小娇孙。
译文:晚春雨后,池塘积水深深,草木繁茂枝丫纵横交错。
荒落之处几只小船散乱的停。
《池上早夏》白居易译文及赏析是什么?
译文 小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。
他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。
赏析 这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。
从诗的小主人公撑船进入画面,到他。
《池上早夏》白居易的译文
池上早夏 朝代:唐代 作者:白居易 水积春塘晚,阴交夏木繁。
舟船如野渡,篱落似江村。
静拂琴床席,香开酒库门。
慵闲无一事,时弄小娇孙。
译文如下:晚春初夏的一个晚上,刚下过雨,塘里的水积得很深,抬头望头顶的。
《池上早夏》这首诗的作者在怎么朝代背景
开成五年(840)在洛阳作。
参考资料:邓绍基 周秀才 侯光复主编,中国古代十大诗人精品全集 白居易,大连出版社,1997年01月第1版,第363页
水积春塘晚,阴交夏木繁 什么意思
意思是水积在春天的池塘里面,夏天的树木枝繁茂盛。
出自:唐代白居易的《池上早夏》原文:水积春塘晚,阴交夏木繁。
舟船如野渡,篱落似江村。
静拂琴床席,香开酒库门。
慵闲无一事,时弄小娇孙。
译文:水积在春天的池塘。