临行密密缝 意恐迟迟归,全诗
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
翻译：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱。
临行密密缝 意恐迟迟归,全诗
出自唐代孟郊的《游子吟》慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
译文慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。
临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。
谁说像。
临行密密缝 意恐迟迟归,全诗是什么?
游子吟 【作者】孟郊 【朝代】唐 慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
译文 慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
意恐迟迟归是什么意思?
问题一：意恐迟迟归，意恐是什么意思 、心里却耽心孩子会很迟很迟才回来。
2、是耽心孩子此去难得回归。
慈祥的母亲为了即将外出求学的儿子赶着制做很多衣裳,针脚做得非常细密,担 心 儿 子长年在外求学,衣服不小心弄破了。
临行密密缝,意恐迟迟归的字面意思
“临行密密缝，意恐迟迟归”的字面意思是：儿子要出远门了，母亲为他缝补衣裳，内心担心他迟迟不能回家。
这是母亲内心情感的坦露。
儿要离娘远游，母亲舍不得儿走，但为儿子的前程又不得不叫儿走。
此时母亲的心情是复杂。