“如花美眷,似水流年”是什么意思?
意思是：虽有花朵儿似的美丽容颜，也可惜了岁月似水一般流逝，去而不复返。
出处：明·汤显祖《牡丹亭》第十出惊梦：“则为你如花美眷，似水流年。
是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。
”译文：为了找你这位貌美如花，流年似水（。
如花美眷,似水流年
细品：“则为你如花美眷，似水流年”如花美眷：形容女子的美貌和年轻。
似水流年：形容光阴流逝“如花美眷，似水流年”两句。
前句本是一句让人很愉快的句子。
可有了似水流年。
却让人惆怅了起来。
这不禁让我想到了《古诗。
如花美眷,似水流年
— 题记 如花美眷,似水流年出自明代汤显祖的《牡丹亭·第十出·惊梦》中的套曲《山桃红》，日光荏苒，韶华易逝，如花美眷本来是一件很幸福的事，但是终究抵不过岁月的无情流逝。
谁知歌罢剩空宴、。
如花美眷,似水流年有什么含义?
“如花美眷，似水流年”的含义：如花美眷：像花一样美的眷属。
形容姻缘十分美好。
似水流年。
流年：光阴。
形容时间一去不复返。
“如花美眷，似水流年”出自明·汤显祖《牡丹亭》第十出：“则为你如花美眷，似水流年。
”。
《红楼梦》中,林黛玉说的“如花美眷,似水流年”是什么意思吗?_百度
“则为你如花美眷，似水流年”，这是昆剧《牡丹亭》里的名句。
它和后面的“是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。
”连在一起，意思是，“为了寻找你这位貌美如花的眷侣，在流水的光阴中，把这儿都找。