人生南北多歧路君向潇湘我向秦全诗
选自吴敬梓《儒林外史》中的一首词叫《秦时月》。
人生南北多歧路,君向潇湘我向秦“意思是数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦.晚风阵阵,从驿亭里传来几声笛声,我们就要离别了,你要去潇湘大地,而我要去京城长安。
人生南。
“君向潇湘我向秦”出自哪里?
“君向潇湘我向秦”是出自唐代郑谷的《淮上与友人别》。
扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
译文:扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,。
君向潇湘我向秦全诗
君向潇湘我向秦全诗是郑谷的淮上与友人别。
扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
这首诗的译文是:扬子江的岸边杨柳依依,那乱飞的柳絮,愁坏了渡江的游子。
晚风阵阵,从驿亭里飘来几声笛。
“人生南北多歧路,君向潇湘我向秦。
潇湘是代指潇水和湘水流经的地方(今湖南一带),秦指京城长安.在扬子江分离的两人,刚好一个往南一个往北.后人常把“人生南北多歧路,君向潇湘我向秦”并用,指人生多别离,常常是一个往南一个往北,一个往东一个往西。.
君向潇湘我向秦全诗
全诗:扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
作者:郑谷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。
字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。
僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。
又以《鹧鸪诗》得。