我的位置:速网百科 > 信息问答

介胄之士,介胄之士不拜请以军礼见翻译

作者:石文彦 时间:2023-03-14 09:01:24

介胄之士胄

  介胄之士的胄 翻译书(不是杂牌)上说是动词,为什么 怎么看都不像啊胄(zhòu,)胄 zhòu 盔,古代战士戴的帽子:甲胄(甲衣和头盔)。
  介胄(“介”,甲衣)。
   帝王或贵族的子孙:贵胄。
  胄裔。
  胄子(古代帝王和贵族的长子,都要进入国学学习,后亦泛称国子学生)。
   笔画数:9; 部首:。

文言文翻译 介胄之士,滕语蛇行,不敢举头

  这句话的翻译是:士兵畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头。
  出处:明·袁宏道《徐文长传》选段:介胄之士,膝语蛇行,不敢举头;而文长以部下一诸生傲之,信心而行,恣臆谈谑,了无忌惮。
  译文:士兵。

介胄之士不拜,请以军礼见翻译

  “介胄之士不拜,请以军礼见”的翻译是:将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。
  ”“介胄之士不拜,请以军礼见”出处是《细柳营》。
  细柳营是指周亚夫当年驻扎在细柳的。

介胄之士不拜中士的意思?

  “介胄之士不拜”中的“士”,在文言文中可以指军队的将领,也可以指一般的士兵,也可以泛指将士(即不分等级的军人)。
  本文中的“士”属于泛称,军人的意思。
  介:古代将士穿的铠甲。
  胄:古代军人戴的头盔。
  介胄之士:。

介胄之士不拜介胄什么意思 出自哪里

  1、介胄本指铠甲和头盔,介胄之士是戴着铠甲和头盔的士兵,这里是名词活用做动词。
  2、介胄之士不拜意思是穿戴盔甲的将士是不能行跪拜礼的,请允许我以军礼参见。
  3、出自西汉司马迁《周亚夫军细柳》,原文选段: 壁门士吏谓。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,仅代表作者观点。若文章违规或侵权,请 (举报反馈) ,核实后立即删除。