万籁此俱寂还是万籁此都寂,哪个是正确的?
“万籁此都寂”和“万籁此俱寂”都正确。
一、原文 清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
(曲径一作：竹径)山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
(都寂一作：俱寂；但余一作：惟闻)二、译。
万籁此俱寂惟闻钟磬音的意思是什么?
万籁此都寂，但余钟磬音。
译文：清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。
弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。
山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了。
万籁此俱寂还是万籁此都寂,哪个是正确的?
哪个正确?原诗是哪个?为什么有两种?两句都对，版本不同。
“万籁此都寂，但余钟磬音”或作“万籁此俱寂，但余钟磬音”，意思基本相近。
成语“万籁俱寂”的语源，大多引用唐代常建的《题破山寺后禅院》诗，写作“万籁此俱寂，但余钟磐音。
”《全唐涛》第。
万籁此俱寂还是万籁此都寂?
都正确，都：一作“俱”。
出自唐代常建的《题破山寺后禅院》。
原文：清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
译文：清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在。
万籁此俱寂惟闻钟磬音的意思
万籁此都寂，但余钟磬音。
这是一首五言律诗，但笔调有似古体，语言朴素，格律变通。
它首联用流水对，而次联不对仗，是出于构思造意的需要。
这首诗从唐代起就备受赞赏，主要由于它构思造意的优美，很有兴味。
诗以题咏。