周亚夫军细柳的原文及翻译
《周亚夫军细柳》原文：文帝之后六年，匈奴大入边。
乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。
上自劳军。
至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。
已而之细柳军，军。
周亚夫军细柳原文+译文
文帝之后六年，匈奴大入边。
乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。
上自劳军。
至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。
已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀。
《周亚夫军细柳》原文翻译是什么?
【译文】于是，朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备胡人侵扰。
【原文】上自劳军。
至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。
【译文】皇上亲。
文言文周亚夫军细柳全文
出了细柳营军门，群臣都很惊讶。
文帝说：“啊，这才是真正的将军呀！以前在霸上、棘门军营看到的，简直像儿戏，他们的将军未来一定会遭受袭击而被俘虏；至于周亚夫，怎么可能冒犯他呢！”称赞了周亚夫很久。
原文：《周亚夫军。
周亚夫细柳文言文
这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。
参考资料来源:搜狗百科--周亚夫军细柳 3. 周亚夫军细柳原文+译文 文帝之后六年,匈奴大入边。
乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳,。