爬灰是什么意思
《红楼梦》中,焦大骂贾府时说:“……爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子。
”爬灰是一俗语,又叫“扒灰”。
指的是公公与媳妇发生不正当的两性关系。
一种说法是,这一俗语源于王安石的故事:王安石的儿子早年辞世,他的妻子青。
“爬灰”是什么意思?
红楼梦里焦大说的爬灰意思是:公公与儿媳妇私通。
“扒灰”是一俗语,又叫“爬灰”,指的是公公和儿媳妇发生不正当的两性关系。
此词也出现在《红楼梦》第七回“送宫花贾琏戏熙凤宴宁府宝玉会秦钟”里;这一回主要写宝玉会。
爬灰是什么意思?
公见之,以指爪爬去壁粉。
外间爬灰之语,盖仿于是。
”后来,清人李元复所著《常谈丛录》中补充解释说,爬灰是污媳的隐语。
在地上爬行会弄脏膝下,膝媳同音,污膝就成了污媳。
“爬灰”是什么意思?
湖南省邵阳市一带常戏谑地称呼有儿子的中老年男子为“爬灰(扒灰)佬”、“爬灰(扒灰)嗲”,意思是称赞他有儿子,香火旺;更有开玩笑比较过分者,在儿子的结婚典礼上,人们将铁锹(爬灰专用的工具)系在公公身上,让公公。
《红楼梦》里面的爬灰是什么意思?
公公与儿媳妇私通的意思。
焦大说出这句话是主要是针对贾珍和秦可卿。
原句是:“我要往祠堂里哭太爷去。
那里承望到如今生下这些畜生来!每日家偷狗戏鸡,爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子,我什么不知道。