翻译文言文:蝉则千转不穷,猿则百叫无绝
“蝉则千转不穷，猿则百叫无绝”白话译文是：蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。
出处：南朝梁文学家吴均的《与朱元思书》原文：泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
译。
蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。 是什么意思?
知道的！帮帮忙解释下、速回.. 谢谢咯..意思是：蝉儿长久不断地鸣叫，猿猴千百遍的啼叫不绝。
【出处】《与朱元思书》——南北朝：吴均 蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
【译文】蝉儿长久不断地鸣叫，猿猴千百遍。
蝉则千转不穷的穷是什么意思
穷的意思是穷尽。
选段：夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
译文：夹江两岸的高山上，都长着绿的透出寒意的树，。
蝉则千转不穷猿则百叫无绝翻译 与朱元思书原文及翻译
1、“蝉则千转不穷，猿则百叫无绝”翻译：蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。
2、原文：《与朱元思书》【作者】吴均 【朝代】南北朝 风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐一百许里，奇。
蝉则千转不穷,猿则百叫无绝,意思
“蝉则千转不穷,猿则百叫无绝”采用了互文修辞法,意为：蝉不停地叫着,猿不停地啼着.蝉儿则无休止地鸣叫不停,猿猴则千百遍地啼叫不绝